功亏一篑英文怎么写 功亏一篑故事功亏一篑意思

功亏一篑英文:

  • abandon work that has been seriously undertaken  
    功亏一篑;
  • be just one step short of success  
    功亏一篑;
  • between the cup and the lip  
    功败垂成;

功亏一篑故事:

古时,有一个人要筑一座九仞(八尺=一仞)高的山。他堆了一年又一年,不论严寒酷暑,废寝忘食地从远处挖土,再挑土,再堆到山包上,终于有一天,他就要完工了。这一天也如往常一样,鸡刚叫就起床开工,一筐又一筐,眼看着山就要9仞高了,只差一筐土的工夫。但他一摸肚子咕咕叫,天又下起雪来,认为只有一筐土,就回家去了。此后,他总认为只有一筐土而偷懒,所以这一筐土至死他也没堆上,终究这座只差一筐土的九仞高的山还是没有堆成(为山九仞,功亏一篑)。

功亏一篑的意思:

[ gōng kuī yī kuì ]

《尚书·旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。” 意思是说堆九仞高的土山,只差一筐土而没有堆成。比喻事情最后由于松劲或缺少条件而没有成功。含惋惜之意。仞(rèn):古时以七尺或八尺为一仞。篑(kuì):筐。

功亏一篑的详细意思:

功亏一篑 [gōng kuī yī kuì]
  1. 亏:欠缺;篑:盛土的筐子。堆九仞高的山,只缺一筐土而不能完成。比喻作事情只差最后一点没能完成。

    倘朝廷内外不和,动辄掣肘,必将使剿贼大事,~。 ◎姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章

本内容由汉字字典收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/55789/

(0)
汉字字典汉字字典
上一篇 2021-05-25
下一篇 2021-05-25

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注