朝三暮四英文怎么写 朝三暮四故事朝三暮四意思

朝三暮四英文:

  • change one's mind frequently  
    朝三暮四;
  • blow hot and cold  
    三心二意,出尔反尔; 覆雨翻云;
  • befool others with tricks  
    朝三暮四;

朝三暮四故事:

战国时代,宋国有一个养猴子的老人,他在家中的院子里养了许多猴子。日子一久,这个老人和猴子竟然能沟通讲话了。

这个老人每天早晚都分别给每只猴子四颗栗子。几年之后,老人的经济越来越不充裕了,而猴子的数目却越来越多,所以他就想把每天的栗子由八颗改为七颗,于是他就和猴子们商量说:“从今天开始,我每天早上给你们三颗粟子,晚上还是照常给你们四颗栗子,不知道你们同不同意?”,猴子们听了,都认为早上怎么少了一个?于是一个个就开始吱吱大叫,而且还到处跳来跳去,好像非常不愿意似的。

老人一看到这个情形,连忙改口说:“那么我早上给你们四颗,晚上再给你们三颗,这样该可以了吧?”,猴子们听了,以为早上的粟子已经由三个变成四个,跟以前一样,就高兴地在地上翻滚起来。

朝三暮四的意思:

[ zhāo sān mù sì ]

有个玩猴子的人拿橡实喂猴子,他跟猴子说,早上给每个猴子三个橡子,晚上给四个,所有的猴子听了都急了;后来他又说,早上给四个,晚上给三个,所有的猴子就都高兴了(见于《庄子·齐物论》)。原比喻聪明人善于使用手段,愚笨的人不善于辨别事情,后来比喻反复无常。

朝三暮四的详细意思:

朝三暮四 [zhāo sān mù sì]
  1. 原指玩弄手法欺骗人。后用来比喻常常变卦,反复无常。

    厘定规则:怎样服役,怎样纳粮,怎样磕头,怎样颂圣。而且这规则是不象现在那样~的。 ◎鲁迅《坟·灯下漫笔》

本内容由汉字字典收集整理,不代表本站观点,如果侵犯您的权利,请联系删除(点这里联系),如若转载,请注明出处:https://www.ajesmm.com/t/49525/

(0)
汉字字典汉字字典
上一篇 2021-05-23
下一篇 2021-05-23

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注