趋炎附势英文：
- fawn upon the rich and powerful persons 趋炎附势;
- be a follower of the rich and powerful 趋炎附势；附势趋炎;
- curry favour with those in power 趋炎附势；依草附木；阿附权贵;
- serve the hour 随波逐流，趋炎附势;
趋炎附势故事：
宋真宗时，有个当官的叫李垂。他为人正直，对官场中拍马屁的行为深恶痛绝。也因为指责宰相丁谓而被贬。直到宋仁宗即位时，将丁谓贬职，李垂又被召回京城。人们劝他去拜见宰相，他却说：“我见有些大臣处事不公，常常当面指责，现在怎么能去奔赴权门，应和那些有权势的人呢？”结果呢？他不久又被贬。
趋炎附势的意思：
巴结、投靠有权势的人。《宋史·李垂传》：“焉能趋炎附热，看人眉睫，以冀推挽乎？” 趋：迎合。炎：热，比喻有权势的人。
趋炎附势的详细意思：
- 趋炎附势 [qū yán fù shì]
趋：奔走；炎：热，比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
所有朋谊及那些～的，男男女女，都拥挤望周府来。 ◎清·黄小配《廿载繁华梦》第十五回
本内容由汉字字典收集整理，不代表本站观点，如果侵犯您的权利，请联系删除（点这里联系），如若转载，请注明出处：https://www.ajesmm.com/t/111145/
